-
1 bend the knee
-
2 bend the knee to smb.
(bend (или bow) the knee to smb.)преклонить колена перед кем-л., покориться, подчиниться кому-л. [bow the knee to smb. этим. библ. I Kings XIX, 18]Never, never will we bow the knee to fascism. Never will the cry of surrender be heard from the lips of our people, whether the foes are in Britain or Berlin. (H. Pollitt, ‘Selected Articles and Speeches’, ‘Will It Be War? Struggle for Defence of the People’) — Никогда, никогда мы не станем на колени перед фашизмом. Никогда наш народ не сдастся, где бы ни находился враг - в Англии или в Берлине.
-
3 bend the knee
Общая лексика: молиться, преклонить колена, преклонять колена -
4 bend the knee to
Общая лексика: (smb.) покориться (кому-л.), молить, преклонить колена перед (кем-л.), просить (кого-л.), покоряться (кому-л.) -
5 bend the knee to (smb.)
Общая лексика: покориться (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > bend the knee to (smb.)
-
6 bend the knee
לכרוע ברך* * *◙ ךרב עורכל◄ -
7 bend the knee
diz çökmek, boyun eğmek, yola gelmek -
8 bend the knee
diz çökmek, boyun eğmek, yola gelmek -
9 bend the knee
knie buigen -
10 bend the knee
expr.das Knie beugen ausdr. -
11 bend the knee to sb
моли некого, се поклонува некому -
12 bend the knee
böja knä, knäböja -
13 bend the knee
молиться, преклонить колена -
14 bend\ the\ knee
põlvitama, ühele põlvele laskuma -
15 bend\ the\ knee\ to
-
16 to bend the knee
to bend/to bow the knee согнуть колено/преклонять колена/молиться -
17 to bend the knee
خم كردن زانو -
18 to bend the knee in
ركوع كردن -
19 to bend the knee to (someone)
to bend the knee to (someone)}curvar-se diante de alguém.English-Portuguese dictionary > to bend the knee to (someone)
-
20 to bend the knee to smb
to bend/to bow the knee to smb преклонять колена перед кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to bend the knee to smb
См. также в других словарях:
Cowards Bend the Knee — Directed by Guy Maddin Produced by Philip Monk Writ … Wikipedia
bend the knee — bend (or bow) the (or one s) knee (to) kneel in submission; submit … Useful english dictionary
bend the knee — bow down, pay homage … English contemporary dictionary
To bend the brow — Bend Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… … The Collaborative International Dictionary of English
Swelling of the knee — (colloquially known as water on the knee) occurs when excess fluid accumulates in or around the knee joint. There are many common causes for the swelling, including arthritis, injury to the ligaments or meniscus, or when fluid collects in the… … Wikipedia
Bend — Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… … The Collaborative International Dictionary of English
bend — Synonyms and related words: L, S curve, aberrancy, aberration, accommodate, accommodate with, accord, achievement, adapt, adapt to, adjust, adjust to, affect, agree with, aim, aim at, alerion, angle, angle off, animal charge, annulet, apex, apply … Moby Thesaurus
knee — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English cnēow; akin to Old High German kneo knee, Latin genu, Greek gony Date: before 12th century 1. a. a joint in the middle part of the human leg that is the articulation… … New Collegiate Dictionary
knee — {{11}}knee (n.) O.E. cneo, cneow knee, from P.Gmc. *knewam (Cf. O.N. kne, O.S. kneo, O.Fris. kni, M.Du. cnie, Du. knie, O.H.G. kniu, Ger. Knie, Goth. kniu), from PIE root *g(e)neu (Cf. Skt. janu, Avestan … Etymology dictionary
The Stolen Eagle — Rome episode title=The Stolen Eagle caption=Titus Pullo and Lucius Vorenus, the two main protagonists of the show. season=1 (2005) episode=1 (HBO; see BBC editing) air date=August 28, 2005 (HBO) November 2, 2005 (BBC) writer=Bruno Heller director … Wikipedia
knee — ► NOUN 1) the joint between the thigh and the lower leg. 2) the upper surface of a person s thigh when sitting. 3) something resembling a knee in shape or position, e.g. an angled piece of wood or metal. ► VERB (knees, kneed, kneeing) ▪ hit with… … English terms dictionary
